明月几时有 (英文／中文／法文)

How rare the moon, so round and clear!　明月几时有？Comment rare de la lune, si ronde et clair!

With cup in hand, I ask of the blue sky,　把酒问青天。 Avec la coupe en main, je demande au ciel bleu,

I do now know in the celestial sphere　不知天上宫阙, Je ne sais maintenant dans la sphère céleste

What name this festive night goes by?　今夕是何年。Quel année de cette nuit se passe?

I want to fly back to home, riding the air,　我欲乘风归去，Je veux rentrer à la maison en air,

But fear the ethereal cold up there, The jade and crystal mansions are so high!　又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。Mais la peur de l'éthéré froid là-haut, Le jade et demeures de cristal sont si haut!

Dancing with my shadow,　起舞弄清影，Danse avec mon ombre,

I feel no longer in the mortal world.　何似在人间？Je ne sens plus dans le monde humain.

She rounds the vermilion tower,　转朱阁，Elle arrondit le tour de vermillon,

Stoops to silk-pad door,　低绮户，Baisse à la porte,

Lights on those who sleepless lie.　照无眠。 Éclaire sur ceux qui mentent sans sommeil.

Why does she, bearing us no grudge,　不应有恨，Pourquoi fait-elle, compte nous en veux pas,

Shine upon our parting, reunion deny?　何事长向别时圆？Briller sur notre séparation, le regroupement nier?

But rare is perfect happiness　人有悲欢离合，Mais rare est le bonheur parfait

The moon does wax, the moon does wane,　月有阴晴圆缺，La lune soit cire, la lune soit flache,

And so men meet and say goodbye.　此事古难全。Et si les hommes se rencontrent et de se dire au revoir.

I only pray our life be long,　但愿人长久，Je prie pour que notre vie soit longue,

And our souls together heavenward fly!　千里共婵娟。Et nos âmes ainsi volent vers le ciel!

Just time to sing a song for U

What would you think if I sang out of tune,
Would you stand up and walk out on me?
Lend me your ears and I'll sing you a song
And I'll try not to sing out of key.

Oh, I get by with a little help from my friends
Mm, I get high with a little help from my friends
Mm, gonna try with a little help from my friends

What do I do when my love is away
(Does it worry you to be alone?)
How do I feel by the end of the day,
(Are you sad because you're on your own?)

No, I get by with a little help from my friends
Mm, I get high with a little help from my friends
Mm, gonna try with a little help from my friends

Do you need anybody
I need somebody to love
Could it be anybody
I want somebody to love.

Would you believe in a love at first sight
Yes, I'm certain that it happens all the time
What do you see when you turn out the light
I can't tell you but I know it's mine,

Oh, I get by with a little help from my friends
Mm, I get high with a little help from my friends
Mm, gonna try with a little help from my friends

Do you need anybody
I just need someone to love
Could it be anybody
I want somebody to love.

Oh, I get by with a little help from my friends
With a little help from my friends.

OMG

世界上 51 個一生中必須看一次的著名旅遊勝地

美國《國家地理旅行家》雜誌最近專門集中介紹了世界上 51 個
一生中必須看一次的著名旅遊勝地，並指出這些地方是任何喜歡
獵奇的旅行家絕對不應錯過的。

著名城市：
1.西班牙的巴塞隆納
2.中國的香港
3.土耳其的伊斯坦堡
4.巴勒斯坦的耶路撒冷
5.英國的倫敦
6.美國的紐約
7.法國的巴黎
8.巴西的里約熱內盧
9.美國的舊金山
10.意大利的威尼斯

最後的處女地：
11.南極
12.巴西的亞馬遜森林
13.加拿大落磯山脈
14.南美厄瓜多爾的加拉帕戈斯群島
15.美國大峽谷
16.澳大利亞內陸地區
17.巴布亞新幾內亞的珊瑚礁
18.非洲撒哈拉沙漠
19.坦桑尼亞的塞倫蓋蒂平原
20.委內瑞拉的蒂普斯高原

人間天堂：
21.意大利的阿馬爾菲海岸
22.美國明尼蘇達州的邦德里沃斯
23.英國的維京群島
24.希臘諸島
25.美國夏威夷群島
26.日本傳統的日式旅館
27.印度的喀拉拉邦
28.智利的托雷斯德爾佩恩國家公園
29.塞什爾群島（印度洋中西部島國）
30.太平洋諸島

文明與大自然的完美結合：
31.歐洲阿爾卑斯山區
32.美國加利福尼亞州大蘇爾
33.加拿大濱海諸省
34.海岸國家挪威
35.越南峴港至順化一帶
36.英格蘭西北部的湖泊地區
37.法國的盧瓦爾河谷
38.新西蘭的北島
39.意大利的托斯卡納區
40.美國的佛蒙特州

世界奇觀：
41.希臘的雅典衛城（上築有巴特農神廟）
42.柬埔寨的吳哥窟
43.埃及吉薩的金字塔
44.中國的長城
45.秘魯的馬丘比丘遺跡
46.美國科羅拉多州西南部的弗德台地（上有史前印第安人的崖壁居室遺跡）
47.約旦的皮特拉
48.印度的泰姬陵
49.梵蒂岡城（羅馬教廷所在地）
50.網絡空間（正在興起的一個世界奇觀，
在此，你真正可以做到坐地日行萬里，一日覽遍全球）

最後的新領域：
51.太空


红色的是我目前已经去过的，不过点解名单上没有西藏可可西里，云南香格里拉，新疆哈纳斯，黄山？